- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
#author("2018-12-11T01:08:32+09:00","","")
#author("2019-01-06T01:29:56+09:00","","")
*《Star-Cry Dragon》 [#gd52dc7c]
|Star-Cry Dragon P 火文明 (7)|
|アーマード・ドラゴン 8000|
|自分の他のアーマード・ドラゴンのパワーは+3000される。|
|W・ブレイカー|
アメリカのマクドナルドで限定配布されたカード。日本語版は存在しない。
味方[[アーマード・ドラゴン]]を[[パンプアップ]]する。
-日本語だと《スタークライ・ドラゴン》といったところか。
-[[フレーバーテキスト]]を意訳すると「空高く飛んで急降下!その息吹で戦場を焼き焦がせ!いくぞ、野郎共、攻撃だ!」といったところ。
**[[フレーバーテキスト]] [#o669f055]
-[[英語版>英語版オリジナルカード]]&br;'''"Rise to the sky and dive to the earth! Scorch the battlefield with your breath! Attack, my brothers, attack!"}
日本語意訳版「空高く飛んで急降下!その息吹で戦場を焼き焦がせ!いくぞ、野郎共、攻撃だ!」
-[[英語版>英語版オリジナルカード]]
'''''Rise to the sky and dive to the earth! Scorch the battlefield with your breath! Attack, my brothers, attack!"'''
-日本語意訳版
'''「空高く飛んで急降下!その息吹で戦場を焼き焦がせ!いくぞ、野郎共、攻撃だ!」'''
**収録セット [#t41c9efb]
-illus.[[Taro Yamazaki]]
--[[英語版オリジナルカード]]
**参考 [#we9b94d2]
-[[アーマード・ドラゴン]]